Die Landwirtschaft befindet sich zwischen freien Arbeitskapazitäten in vielen familienbäuerlichen Betrieben und akutem Arbeitskräftemangel mit erforderlicher Qualifikation bei Saisonarbeitskräften. Zunehmende Automatisierung in der Produktion verschärft die Situation. Auf diese Herausforderungen kann die Wissenschaft nur unzureichend reagieren. Arbeitswissenschaft ist an den Universitäten und Forschungsanstalten vielfach zu einer Nebendisziplin geworden. Bei stark eingeschränkten Ressourcen können allenfalls Teilgebiete oder eingeschränkte Fragestellungen bearbeitet werden. |
Agriculture is caught between free labor capacity in many family farms and an acute labor shortage with the necessary qualifications for seasonal workers. Increasing automation in production is exacerbating the situation. Science is unable to respond adequately to these challenges. In many cases, work science has become a secondary discipline at universities and research institutes. With severely limited resources, it is at best only possible to work on sub-areas or limited issues.
«