Für die Erstellung von virtuell endoskopischen Ansichten (VMRC) aus einem 3D-MRC Datensatz wurde die Software EasyVision (Philips Medical Systems, Nederland) verwendet. In einer Phantomuntersuchung wurden als Gallengangsmodell Röhrchen mit Wasser und Kugeln befüllt, um damit die Reliabilität und einen optimalen Schwellenwertbereich für die virtuellen Ansichten zu bestimmen. Der Gallengang wurde von der Papille bis zur Bifurkation in den rechten und linken Ductus hepaticus und in umgekehrter Richtung in 2-mm Schritten virtuell endoskopisch betrachtet. Die VMRC war bei 44 von 45 Patienten (97,8 %) durchführbar. Die Darstellung des normalen, nicht pathologisch veränderten Gallengangs war zuverlässig möglich. Obwohl sie einen weiteren Darstellungsmodus für einen MRC-Datensatz bietet, bestehen Schwierigkeiten der MRC bei der Differentialdiagnose intraluminaler Füllungsdefekte und bei Pathologien im Bereich der Papille im selben Ausmaß auch für die VMRC.     «

Für die Erstellung von virtuell endoskopischen Ansichten (VMRC) aus einem 3D-MRC Datensatz wurde die Software EasyVision (Philips Medical Systems, Nederland) verwendet. In einer Phantomuntersuchung wurden als Gallengangsmodell Röhrchen mit Wasser und Kugeln befüllt, um damit die Reliabilität und einen optimalen Schwellenwertbereich für die virtuellen Ansichten zu bestimmen. Der Gallengang wurde von der Papille bis zur Bifurkation in den rechten und linken Ductus hepaticus und in umgekehrter Rich...     »

Virtual intraluminal endoscopic views (VMRC) were rendered from 3D-MRC data sets using EasyVision Software (Philips Medical Systems, Nederland). A phantom study with tubes of known diameters filled with water and pellets was made to determine the reliability and to calculate an adequate threshold for virtual imaging. We generated virtual intraluminal endoscopy images in 2-mm intervals from the papilla to the bifurcation of the common hepatic duct and in opposite direction. VMRC was feasible in 44 of 45 patients (97,8 %). Virtual endoscopic presentation of the normal duct was always possible. Although virtual intraluminal endoscopy images provide a new perspective of the underlying data , difficulties in the differentiation of intraluminal filling defects and in diagnosing pathologies in the papilla region were present in VMRC in the same extend as in MRC.     «

Virtual intraluminal endoscopic views (VMRC) were rendered from 3D-MRC data sets using EasyVision Software (Philips Medical Systems, Nederland). A phantom study with tubes of known diameters filled with water and pellets was made to determine the reliability and to calculate an adequate threshold for virtual imaging. We generated virtual intraluminal endoscopy images in 2-mm intervals from the papilla to the bifurcation of the common hepatic duct and in opposite direction. VMRC was feasible in 4...     »