Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine Querschnittsuntersuchung der Lebensqualität und therapieassoziierter Symptome nach multimodaler Therapie des lokal fortgeschrittenen Rektumkarzinoms. Bei 192 Patienten, die in der Klinik für Strahlentherapie der TU München von 1995 bis 2005 eine neoadjuvante oder adjuvante Radiochemotherapie erhielten, wurden anhand von validierten Instrumenten die Lebensqualität sowie die therapieassoziierten Symptome erfasst. Generell war die Lebensqualität gut und mit derjenigen der Allgemeinbevölkerung vergleichbar. Es konnte eine Korrelation zwischen bestimmten Krankheits- und Therapievariablen einerseits und der posttherapeutischen Lebensqualität andererseits manifestiert werden, wobei insbesondere intestinale Symptome zu einer Verschlechterung der Lebensqualität führen. Hieraus lassen sich Konsequenzen ziehen, um die posttherapeutische Lebensqualität zu verbessern.     «

Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine Querschnittsuntersuchung der Lebensqualität und therapieassoziierter Symptome nach multimodaler Therapie des lokal fortgeschrittenen Rektumkarzinoms. Bei 192 Patienten, die in der Klinik für Strahlentherapie der TU München von 1995 bis 2005 eine neoadjuvante oder adjuvante Radiochemotherapie erhielten, wurden anhand von validierten Instrumenten die Lebensqualität sowie die therapieassoziierten Symptome erfasst. Generell war die Lebensqualität...     »

This dissertation is a cross sectional analysis of the health- related quality of life (HRQOL) and therapy-related symptoms after multimodal treatment of local advanced rectal carcinoma. 192 patients meeting the criteria for the observation were treated at the Clinic of Radiotherapy and Oncology of the Klinikum Rechts der Isar, Technical University of Munich in the period between 1995 and 2005. Health related quality of life, symptoms and adverse effects associated to the therapy were registered for these 192 persons by means of validated instruments and evaluated statistically afterwards. Results: In General, HRQOL after multimodal therapy is good and can be compared to the HRQOL of the coeval general population. There is a strong correlation between certain health- and therapy-related variables and the long-term- HRQOL on the other hand. Notably, intestinal symptoms result in an impairment of quality of life. In how far there can be draught consequences for future therapeutic approaches must be found out in further studies.      «

This dissertation is a cross sectional analysis of the health- related quality of life (HRQOL) and therapy-related symptoms after multimodal treatment of local advanced rectal carcinoma. 192 patients meeting the criteria for the observation were treated at the Clinic of Radiotherapy and Oncology of the Klinikum Rechts der Isar, Technical University of Munich in the period between 1995 and 2005. Health related quality of life, symptoms and adverse effects associated to the therapy were registere...     »