Ziel der Studie war es, die Häufigkeit des Geschlechtsverkehrs (GV) von Patienten nach beidseits nervschonender radikaler Prostatektomie und ihren Partnerinnen darzustellen. Von Februar 2007 bis März 2008 wurden 25 Paare präop., 6 und 12 Monate postop. zur tatsächlichen und gewünschten GV-Frequenz pro Monat, und zur Zufriedenheit mit dem Sexualleben befragt. Die Patienten gaben 6 und 12 Monate postop. höhere GV-Frequenzen an als ihre Partnerinnen (6 Monate: 4,9 vs. 4,2 und 12 Monate: 4,1 vs. 3,7). Die gewünschte GV-Frequenz lag zu diesen Zeitpunkten bei den Patienten jeweils bei 7,4 und bei den Partnerinnen bei 5,5 und 5,1. Die Partnerinnen zeigten sich zufriedener mit dem Sexualleben als die Patienten (6 Monate: 71% vs. 56% und 12 Monate: 67% vs. 57%). Patient und Partnerin scheinen ihr Sexualleben und den GV unterschiedlich zu bewerten. Es ist daher wichtig, die Ansichten beider Partner in Aufklärungsgesprächen zu berücksichtigen.     «

Ziel der Studie war es, die Häufigkeit des Geschlechtsverkehrs (GV) von Patienten nach beidseits nervschonender radikaler Prostatektomie und ihren Partnerinnen darzustellen. Von Februar 2007 bis März 2008 wurden 25 Paare präop., 6 und 12 Monate postop. zur tatsächlichen und gewünschten GV-Frequenz pro Monat, und zur Zufriedenheit mit dem Sexualleben befragt. Die Patienten gaben 6 und 12 Monate postop. höhere GV-Frequenzen an als ihre Partnerinnen (6 Monate: 4,9 vs. 4,2 und 12 Monate: 4,1 vs. 3,7...     »

The aim of this study was to assess the frequency of sexual intercourse (SI) in couples whose men had undergone nerve-sparing prostatectomy. 25 patients and their partners were asked from February 2007 till March 2008 preoperative, 6 and 12 months postop. about their real and desired frequency of SI, and about their satisfaction with their sex lives. 6 and 12 months postop. patients reported higher frequencies of sexual intercourse than their female partners did (6 months: 4,9 vs. 4,2 and 12 months: 4,1 vs. 3,7). On both dates frequency of SI desired by the men was 7,4 versus 5,5 and 5,1 by the female partners. The women appeared to be more satisfied with their sex lives than the patients (6 months: 71% vs. 56% and 12 months: 67% vs. 57%). Patients and their partners differ in their appraisals of sex life and SI. Therefore it is important to consider perceptions of both partners in pre-operation discussions.     «

The aim of this study was to assess the frequency of sexual intercourse (SI) in couples whose men had undergone nerve-sparing prostatectomy. 25 patients and their partners were asked from February 2007 till March 2008 preoperative, 6 and 12 months postop. about their real and desired frequency of SI, and about their satisfaction with their sex lives. 6 and 12 months postop. patients reported higher frequencies of sexual intercourse than their female partners did (6 months: 4,9 vs. 4,2 and 12 mon...     »