Diese Arbeit untersucht die Nebenwirkungen der definitiven, konformalen, dreidimensionalen Strahlentherapie des Prostatakarzinoms unter besonderer Berücksichtigung der chronischen rektalen Blutabgänge. Das Ziel ist es, durch Erhöhung der Strahlendosis eine möglichst gute Tumorkontrolle mit verantwortbaren Nebenwirkungen zu erreichen. Die wichtigsten Ergebnisse sind folgende: 1) Die konformale Strahlentherapie des Prostatakarzinoms mit 70 Gy Bestrahlungsdosis hat eine niedrige Rate an schweren chronischen Nebenwirkungen. 2) Eine höhere applizierte Strahlendosis führt zu einer höheren Rate an Grad 2 rektalen Spätnebenwirkungen. 3) Bei den chronischen intestinalen Nebenwirkungen ist die intermittierende, geringgradige rektale Blutung am häufigsten. 4) Einen positiven Einfluss des verwendeten Rektumballons auf die Nebenwirkungsrate konnten wir in dieser retrospektiven Arbeit nicht nachweisen.      «

Diese Arbeit untersucht die Nebenwirkungen der definitiven, konformalen, dreidimensionalen Strahlentherapie des Prostatakarzinoms unter besonderer Berücksichtigung der chronischen rektalen Blutabgänge. Das Ziel ist es, durch Erhöhung der Strahlendosis eine möglichst gute Tumorkontrolle mit verantwortbaren Nebenwirkungen zu erreichen. Die wichtigsten Ergebnisse sind folgende: 1) Die konformale Strahlentherapie des Prostatakarzinoms mit 70 Gy Bestrahlungsdosis hat eine niedrige Rate an schweren ch...     »

This work examines the side-effects of definitive, conformal, three-dimensional radiotherapy for prostate cancer considering especially late rectal bleeding. The aim is to control the tumor as good as possible with reasonable side-effects by incrising the radiation-dose. The main results are the following: 1) The conformal radiotherapy of prostate cancer with 70 Gy radiation-dose has a low rate of critical late side-effects. 2) A higher applicated radiation-dose leads to a higher rate of grade 2 late rectal side-effects. 3) Within the late intestinal side-effects the intermittent low-rate rectal bleeding is the most common. 4) A positive influence of the used rectal balloon on the rate of side-effects can´t be shown in this retrospective work.      «

This work examines the side-effects of definitive, conformal, three-dimensional radiotherapy for prostate cancer considering especially late rectal bleeding. The aim is to control the tumor as good as possible with reasonable side-effects by incrising the radiation-dose. The main results are the following: 1) The conformal radiotherapy of prostate cancer with 70 Gy radiation-dose has a low rate of critical late side-effects. 2) A higher applicated radiation-dose leads to a higher rate of grade 2...     »