Investigation of the exposure of cement clinker phases, cementitious binder systems and chemical admixtures to water vapor and CO2 prior to application. This premature hydration resulted in the early formation of hydrate phases which decomposed towards longer exposure as a result of carbonation. The prehydrates accelerated the bulk hydration during application via a seeding effect. Admixtures either lost their effect during exposure or displayed delayed performances due to prehydrate formation.
Translated abstract:
Untersuchung der Exposition von Zementklinkerphasen, zementären Bindemittelsystemen und chemischen Zusatzmitteln gegenüber Luftfeuchte und CO2 vor der Anwendung. Die vorzeitige Hydratation führte zur Bildung von frühen Hydratphasen welche mit zunehmender Expositionsdauer carbonatisierten. Diese Phasen wirkten als Impfkristalle beschleunigend auf die Hydratbildung während der Anwendung. Die Zusatzmittel verloren durch die Exposition ihre Funktion oder wurden in Ihrer Wirkung zeitlich verzögert.