Die vorliegende Arbeit behandelt ein Beweinungsrelief (Inv.-Nr. D7374) aus dem Diözesanmuseum Freising. Dargestellt ist die Beweinung Christi mit Maria, Maria Magdalena und Johannes. Das Relief wird auf 1515/20 oder um 1530 datiert, dem Umkreis des Landshuter Bildhauers Hans Leinberger zugeschrieben und könnte vom sogenannten Meister der Altöttinger Türen geschaffen worden sein. Das Lindenholz-Relief ist 52,2 cm hoch, 51 cm breit und 17,5 cm tief. Die Erstfassung war reich gestaltet mit Vergoldungen, Versilberungen und Lüstern. Das Relief war mindestens sechsmal überfasst, bei einer Restaurierung vor 1974 wurden die Überfassungen abgenommen. Die Sichtfassung ist die teils reduzierte Erstfassung mit Überfassungsresten, einige Dekorationselemente sind bei den Freilegungen verloren gegangen. Schäden am Relief entstanden durch Alterung, Insektenbefall und vorangegangene Restaurierungen. Die linke Hand Christi und ein Teil seines linken Fußes sind verloren. Eine Konservierung mit Festigung der wenigen losen Schollen und einer Oberflächenreinigung wird angeraten. Drei im Rahmen der Untersuchung entwickelte, aufeinander aufbauende Konzepte streben eine ästhetische Verbesserung des Gesamteindrucks an. Das erste Konzept sieht Nachfreilegungen vor, im zweiten Konzept werden Kittungen von Holz und Fassung sowie Retuschen empfohlen, das dritte Konzept stellt die Möglichkeit einer Ergänzung der fehlenden Teile vor.     «

Die vorliegende Arbeit behandelt ein Beweinungsrelief (Inv.-Nr. D7374) aus dem Diözesanmuseum Freising. Dargestellt ist die Beweinung Christi mit Maria, Maria Magdalena und Johannes. Das Relief wird auf 1515/20 oder um 1530 datiert, dem Umkreis des Landshuter Bildhauers Hans Leinberger zugeschrieben und könnte vom sogenannten Meister der Altöttinger Türen geschaffen worden sein. Das Lindenholz-Relief ist 52,2 cm hoch, 51 cm breit und 17,5 cm tief. Die Erstfassung war reich gestaltet mit Vergoldu...     »

This master thesis treats the technical investigation of a lamentation relief (Inv.-Nr. 7374) of the Diözesanmuseum in Freising near Munich. The lamentation includes Christ, Mary, Mary Magdalene and John. The relief is dated to 1515/20 or around 1530 and is attributed to the school of Hans Leinberger, a sculptor from Landshut. It was possibly sculpted by the so-called Master of the Altötting Doors. The linden wood relief measures 20.7” in height, 20” in width and 6.9” in depth. The original polychromy includes gold and silver leaves and coloured glazes. The polychromy was overpainted at least six times. During a conservation carried out before 1974 the overpaints were removed. The today visible polychromy is the reduced first one with remnants of the overpaints; some decorations have suffered during the removal of the overpaints. Aging, insects and earlier conservations have damaged the relief. Christ’s left hand and a part of his foot are lost. A conservation including the consolidation of loose paint flakes and the cleaning of the surface is necessary. In three consecutive conservation concepts developed during the examination, a step-by-step improvement of the appearance of the relief is envisioned. The first concept intends to remove further residues of the overpaints and to reduce the traces of earlier conservations. The second concept recommends filling the losses in wood and polychromy and retouching. The third concept presents the possibility of a completion of missing parts.     «

This master thesis treats the technical investigation of a lamentation relief (Inv.-Nr. 7374) of the Diözesanmuseum in Freising near Munich. The lamentation includes Christ, Mary, Mary Magdalene and John. The relief is dated to 1515/20 or around 1530 and is attributed to the school of Hans Leinberger, a sculptor from Landshut. It was possibly sculpted by the so-called Master of the Altötting Doors. The linden wood relief measures 20.7” in height, 20” in width and 6.9” in depth. The original poly...     »