Die steigenden Standards im Wohnungsbau führen in der Praxis häufig dazu, dass weder die prognostizierten Verbrauchswerte noch eine hohe Nutzerzufriedenheit erreicht werden. Das Konzept „Einfach Bauen” zielt auf den Bau robuster Gebäude mit moderatem Energieverbrauch trotz reduzierter Standards ab. Die Mixed-Methods-Untersuchung der drei Forschungshäuser in Bad Aibling belegt, dass ressourceneffiziente und technikarme Häuser eine ausreichende Nutzerzufriedenheit bieten können.
Translated abstract:
Rising construction standards for housing often fail to achieve the desired effects with regard to energy consumption targets and user satisfaction. The “Building Simply” concept is intended to deliver robust building solutions with moderate energy consumption despite lowered standards. Following a mixed-methods approach, the study of the three research houses in Bad Aibling shows that resource-efficient, low-tech houses can provide sufficient user satisfaction.