Die vorliegende Arbeit fasst erstmals in deutscher Sprache den aktuellen kunsttechnologischen Forschungsstand zur Staffeleimalerei des 16., 17. und 18. Jahrhunderts in Peru und angrenzenden Regionen zusammen. Eine Vielzahl von Publikationen zu verwendeten Materialien wurde ausgewertet und mit spanischen barocken Malereitraktaten und den Ergebnissen kunsttechnologischer Untersuchungen an prähispanischen Qeros und Wandmalereienverglichen. Die analysierten Materialien sind im Anhang der Arbeit in Tabellenform dargestellt. Die Vergleiche ergaben, dass nahezu alle in der kolonialenMalerei verwendeten Pigmente in der europäischen Staffeleimalerei verwendet wurden. Die einzige Ausnahme bildet das Auripigment, welches in Peru häufig, in Europa jedoch selten nachgewiesen werden konnte.     «

Die vorliegende Arbeit fasst erstmals in deutscher Sprache den aktuellen kunsttechnologischen Forschungsstand zur Staffeleimalerei des 16., 17. und 18. Jahrhunderts in Peru und angrenzenden Regionen zusammen. Eine Vielzahl von Publikationen zu verwendeten Materialien wurde ausgewertet und mit spanischen barocken Malereitraktaten und den Ergebnissen kunsttechnologischer Untersuchungen an prähispanischen Qeros und Wandmalereienverglichen. Die analysierten Materialien sind im Anhang der Arbeit in T...     »

This paper summarizesfor the first time in German the current state of research on the materials of easel paintings from the 16th, 17th and 18thcentury in Peru. Publications dealing with materials used in Peruvian easel paintings are summarized and compared with Spanish Baroque painting treatises and art technological studies of the materials of pre-Hispanic Qeros and mural paintings. The analyzed materials are presentedin the appendix in tabular form. It could be seen that all pigments which were used in colonial times in Peru were also in use in Europe. The only exception is orpiment, which was frequently used in colonial Peru but barely known in European easel painting. Resumen Esta tesina resume por primera vez en alemán el estado actual de la investigación sobre los materiales usados en las pinturasde caballete de los siglos XVI, XVII y XVIII en Perú. Publicaciones sobre los materiales usados en la pintura sudamericana han sido evaluadas y comparadas con los tratados de pintura de los siglos de oro en España y estudios tecnológicos sobre los materiales de qeros y murales prehispanicos. Se podía concluir que casí todos los pigmentos usados en el arte colonial se encuentran también en la pintura europea. La única excepción es el oropimente. Este pigmento que se encuentra con frecuencia en la pintura colonial cuzqueña casino se usaba en la pintura de caballete en Europa.     «

This paper summarizesfor the first time in German the current state of research on the materials of easel paintings from the 16th, 17th and 18thcentury in Peru. Publications dealing with materials used in Peruvian easel paintings are summarized and compared with Spanish Baroque painting treatises and art technological studies of the materials of pre-Hispanic Qeros and mural paintings. The analyzed materials are presentedin the appendix in tabular form. It could be seen that all pigments which we...     »