(18)F-fluorethyltyrosine-(FET)-PET and MRI-based relative cerebral blood volume (rCBV) have both been used to characterize gliomas. Recently, inter-individual correlations between peak static FET-uptake and rCBV have been reported. Herein, we assess the local intra-lesional relation between FET-PET parameters and rCBV.Thirty untreated glioma patients (27 high-grade) underwent simultaneous PET/MRI on a 3 T hybrid scanner obtaining structural and dynamic susceptibility contrast sequences. Static FET-uptake and dynamic FET-slope were correlated with rCBV within tumour hotspots across patients and intra-lesionally using a mixed-effects model to account for inter-individual variation. Furthermore, maximal congruency of tumour volumes defined by FET-uptake and rCBV was determined.While the inter-individual relationship between peak static FET-uptake and rCBV could be confirmed, our intra-lesional, voxel-wise analysis revealed significant positive correlations (median r = 0.374, p < 0.0001). Similarly, significant inter- and intra-individual correlations were observed between FET-slope and rCBV. However, rCBV explained only 12% of the static and 5% of the dynamic FET-PET variance and maximal overlap of respective tumour volumes was 37% on average.Our results show that the relation between peak values of MR-based rCBV and static FET-uptake can also be observed intra-individually on a voxel basis and also applies to a dynamic FET parameter, possibly determining hotspots of higher biological malignancy. However, just a small part of the FET-PET signal variance is explained by rCBV and tumour volumes determined by the two modalities showed only moderate overlap. These findings indicate that FET-PET and MR-based rCBV provide both congruent and complimentary information on glioma biology.