Englischsprachige Version der S3-Leitlinie Chronische Pankreatitis.

Die chronische Pankreatitis ist eine Erkrankung der Bauchspeicheldrüse, bei der rezidivierende Entzündungsschübe zu einem Ersatz des Pankreasparenchyms durch narbiges Bindegewebe führen. Diese Narbenbildung des Pankreas führt zu einem fortschreitenden Verlust der exokrinen und endokrinen Pankreasfunktion. Darüber hinaus treten typische Komplikationen auf zu denen die Bildung von Pseudozysten, Stenosen im Pankreasgang, Obstruktionen des Zwölffingerdarms, Gefäßkomplikationen, einer Obstruktion des Gallengangs, eine Mangel- und Fehlernährung sowie ein Schmerzsyndrom gehören. Das wichtigste Symptom der chronischen Pankreatitis sind abdominelle Schmerzen. Die chronische Pankreatitis stellt einen Risikofaktor für die Entstehung des Pankreaskarzinoms dar. Die chronische Pankreatitis reduziert sowohl die Lebensqualität als auch die Lebenserwartung betroffener Patienten deutlich. Die hier vorgelegte Leitlinie wurde von 74 Vertretern aus 11 Fachgesellschaften als Basis für eine evidenzbasierte Fort- und Weiterbildung zusammengestellt. Ihr Ziel ist es, die medizinische Versorgung betroffener Patienten sowohl im ambulanten als auch im stationären Bereich zu verbessern. Wegen ihrer Krankheitsschwere, ihrer Häufigkeit, ihres chronischen Verlaufs und ihres deutlich negativen Einflusses auf die Lebensqualität und die Lebenserwartung, bedürfen Patienten mit chronischer Pankreatitis einer angemessenen Diagnostik und systematischen Therapie.     «

Die chronische Pankreatitis ist eine Erkrankung der Bauchspeicheldrüse, bei der rezidivierende Entzündungsschübe zu einem Ersatz des Pankreasparenchyms durch narbiges Bindegewebe führen. Diese Narbenbildung des Pankreas führt zu einem fortschreitenden Verlust der exokrinen und endokrinen Pankreasfunktion. Darüber hinaus treten typische Komplikationen auf zu denen die Bildung von Pseudozysten, Stenosen im Pankreasgang, Obstruktionen des Zwölffingerdarms, Gefäßkomplikationen, einer Obstruktion des...     »