Improved modeling in elasto-plastic structural mechanics by the application of coupled higher-order finite element und symmetric boundary element methods