In der vorliegenden retrospektiven Untersuchung wurden Kreuzotterbisse und ihre Langzeitfolgen von 52 Patienten, die in der toxikologischen Abteilung des Klinikums München rechts der Isar in den Jahren 1995 – 2006 ambulant beziehungsweise stationär behandelt wurden, anhand der Krankenakten sowie eines Fragebogens untersucht. Die Diagnose einer Langzeitsymptomatik wurde als Symptomatik, die nach vollständiger Rekonvaleszenz erneut auftrat oder über sechs Monate andauerte, definiert und bei 15 Patienten diagnostiziert. Die Symptomatik beinhaltete Parästhesien, Ödeme und Schmerzen im Bereich des Bewegungsapparates. Risikofaktoren, eine Langzeitsymptomatik zu entwickeln, waren ein höherer Schweregrad, Bisse im Frühjahr, eine körperliche Anstrengung nach dem Bissunfall sowie eine fehlende körperliche Schonung im weiteren Verlauf, eine ambulante Behandlung, keine Antiserumtherapie bei Patienten mit einem mittleren Schweregrad und eine initial ausgeprägtere Ödembildung beziehungsweise ein verzögertes Ansprechen auf das Antiserum.      «

In der vorliegenden retrospektiven Untersuchung wurden Kreuzotterbisse und ihre Langzeitfolgen von 52 Patienten, die in der toxikologischen Abteilung des Klinikums München rechts der Isar in den Jahren 1995 – 2006 ambulant beziehungsweise stationär behandelt wurden, anhand der Krankenakten sowie eines Fragebogens untersucht. Die Diagnose einer Langzeitsymptomatik wurde als Symptomatik, die nach vollständiger Rekonvaleszenz erneut auftrat oder über sechs Monate andauerte, definiert und bei 15 Pat...     »

A retrospective study was performed of all bites by vipera berus treated at department of toxycology in Klinikum München Rechts der Isar between 1995 and 2006. A long-term squelae was defined as symptoms which either reappeared after full recovery or lasted more than 6 months. 15 patients developed long-term sequelae including paraesthesias, oedema and pain. Risk-factors for long-term sequelae are high severity score, absence of specific antiserum bei high severity, initial distinct oedema, absence of immobilization, initial physical activity after the bite and bites in spring.     «

A retrospective study was performed of all bites by vipera berus treated at department of toxycology in Klinikum München Rechts der Isar between 1995 and 2006. A long-term squelae was defined as symptoms which either reappeared after full recovery or lasted more than 6 months. 15 patients developed long-term sequelae including paraesthesias, oedema and pain. Risk-factors for long-term sequelae are high severity score, absence of specific antiserum bei high severity, initial distinct oedema, abse...     »