HINTERGRUND: Ziel der Studie war es herauszufinden, wie viele Patienten zwei Monate nach einer lumbalen Bandscheibenoperation unter pseudoradikulären Schmerzen leiden. METHODEN: Im Jahr 2000 wurden 304 Patienten (143 Frauen und 161 Männer, durchschnittlich 47 Jahre alt) unmittelbar vor und zwei Monate nach einer lumbalen Bandscheibenoperation untersucht. Es galt herauszufinden, wie viele Patienten postoperativ unter pseudoradikulären oder radikulären Beschwerden litten bzw. beschwerdefrei waren. Des Weiteren wurden in Fragebögen Fragen zu sozialen und persönlichen Gewohnheiten beantwortet. Die Ergebnisse wurden in drei Gruppen unterteilt. ERGEBNISSE: Zwei Monate postoperativ hatten 16,1% der Patienten pseudoradikuläre Schmerzen (Gruppe I), 10,9% hatten radikuläre Restbeschwerden (Gruppe II), und 73 % waren beschwerdefrei (Gruppe III). Die Ursachen der radikulären Schmerzen in Gruppe I waren Schmerzen im Ansatzbereich des M. erector spinae (44,9%) oder im Bereich des M. glutaeus medius (16,3%), eine Blockade des Iliosakralgelenkes (6,3%), Druckdolenz über dem Trochanter major (8,2%), paravertebrale Myogelosen (6,3%) oder eine Kombination der genannten Ursachen (18,4%). Frauen waren davon häufiger betroffen als Männer (59,2%). Umgekehrt litten deutlich mehr Männer unter radikulären Beschwerden zum Zeitpunkt der Nachuntersuchung als Frauen (75,8%). ZUSAMMENFASSUNG: Wir stellen fest, dass zwei Monate nach lumbaler Bandscheibenoperation mit 16,1% deutlich mehr Patienten pseudoradikuläre als radikuläre Schmerzen hatten (10,1%). Bei der Beurteilung von Beschwerden nach lumbaler Bandscheibenoperation sollten pseudoradikuläre Schmerzen differentialdiagnostisch mit einbezogen werden.     «

HINTERGRUND: Ziel der Studie war es herauszufinden, wie viele Patienten zwei Monate nach einer lumbalen Bandscheibenoperation unter pseudoradikulären Schmerzen leiden. METHODEN: Im Jahr 2000 wurden 304 Patienten (143 Frauen und 161 Männer, durchschnittlich 47 Jahre alt) unmittelbar vor und zwei Monate nach einer lumbalen Bandscheibenoperation untersucht. Es galt herauszufinden, wie viele Patienten postoperativ unter pseudoradikulären oder radikulären Beschwerden litten bzw. beschwerdefrei waren....     »

BACKGROUND: Purpose of this study was to evaluate how many patients suffered from pseudoradicular pain syndromes two months after standard lumbar discectomy. METHODS: In the year 2000 304 patients (143 women and 161 men at an average age of 47 years) were investigated before a lumbar discectomy and two months after surgery. Of special interest was to find out how many people of the whole group had pseudoradicular or radicular complaints, and how many were free from pain at that time. Additionally, patients had to reply to a questionnaire on a number of social and personal habits. The results were divided into three groups. RESULTS: Two months after surgery 16.1% had pseudoradicular pain syndromes (group I), 10.9 % had a residual sciatica (group II), and 73% were completely free of pain (group III). The diagnoses for the pseudoradicular pain syndromes of group I were painful erector spinae muscle (44.9%), painful gluteus medius muscle (16.3%), sacroiliac joint dysfunction (6.3%), pain of the major trochanter (8.2%), paravertebral myogeloses (6.3%) or a combination of those (18.4%). Women were more often involved than men (59.2%). Vice versa more men suffered postoperatively from radicular pain (75.8%). CONCLUSION: We conclude that two months after a lumbar discectomy a greater part of the whole group (16.1%) suffered from pseudoradicular than from radicular pain (10.1%). So pseudoradicular pain is evidently an important differential diagnosis in the wide range of post-surgery syndromes.     «

BACKGROUND: Purpose of this study was to evaluate how many patients suffered from pseudoradicular pain syndromes two months after standard lumbar discectomy. METHODS: In the year 2000 304 patients (143 women and 161 men at an average age of 47 years) were investigated before a lumbar discectomy and two months after surgery. Of special interest was to find out how many people of the whole group had pseudoradicular or radicular complaints, and how many were free from pain at that time. Additionall...     »