Automated annotation of rare-cell types from single-cell RNA-sequencing data through synthetic oversampling