In situ modulation of gold nanorod's surface charge drives the growth of end-to-end assemblies from dimers to large networks that enhance single-molecule fluorescence by 10 000-fold