Zur Behandlung des Ösophagusfrühkarzinoms gibt es die radikale Ösophagektomie im Gegensatz zur limitierten onkologischen Resektion des ösophago-gastralen Überganges. 64 Patienten unterzogen sich einer radikalen Ösophagektomie und bei 53 Patienten wurde eine limitierte Resektion des gastroösophagealen Übergangs durchgeführt. Beide Patientengruppen wurden hinsichtlich Rezidivfreiheit, Komplikationen und Lebensqualität mit Hilfe des Gastrointestinalen Lebensqualitätsindexes (GIQLI) verglichen. Mit beiden Verfahren ist eine komplette Tumorresektion möglich. In der Gruppe der radikalen Resektion traten zwei Rezidive auf. Die Lebensqualität war nach limitierter Resektion höher als nach radikaler Operation (102 vs. 95 Punkte im GIQLI), ebenso die Langzeit-Überlebensraten (5-JÜR 89,6% vs. 78,7%). Die Komplikationsrate war bei der limitierten Resektion niedriger (24,5% vs. 29,7%).      «

Zur Behandlung des Ösophagusfrühkarzinoms gibt es die radikale Ösophagektomie im Gegensatz zur limitierten onkologischen Resektion des ösophago-gastralen Überganges. 64 Patienten unterzogen sich einer radikalen Ösophagektomie und bei 53 Patienten wurde eine limitierte Resektion des gastroösophagealen Übergangs durchgeführt. Beide Patientengruppen wurden hinsichtlich Rezidivfreiheit, Komplikationen und Lebensqualität mit Hilfe des Gastrointestinalen Lebensqualitätsindexes (GIQLI) verglichen....     »

There is the radical esophagectomy to treat an early esophageal adenocarcinoma in contrast to the limited oncologic resection of the esophagogastric junction. 64 patients were treated with a radical esophagectomy and a limited resection of the gastroesophageal junction was performed in 53 patients. Both groups were compared as to relapse, complications and quality of life with the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI). With both procedures a complete tumour resection is possible. In the radical resection group there were two relapses. Quality of life was higher after limited resection compared to after radical operation (102 vs. 95 points in the GIQLI), as well as longterm survival (5-year survival rate 89,6% vs. 78,7%). The complication rate was lower in limited resection (24,5% vs. 29,7%).      «

There is the radical esophagectomy to treat an early esophageal adenocarcinoma in contrast to the limited oncologic resection of the esophagogastric junction. 64 patients were treated with a radical esophagectomy and a limited resection of the gastroesophageal junction was performed in 53 patients. Both groups were compared as to relapse, complications and quality of life with the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI). With both procedures a complete tumour resection is possible....     »