severe hypertriglyceridemia, acute pancreatitis, cardiovascular events
Kurzfassung:
In der Arbeit wurde ein Patientenkollektiv von insgesamt 889 Patienten hinsichtlich der Prävalenz von Komplikationen und
Folgeerkrankungen der schweren Hypertriglyceridämie (Serumtriglyceridspiegel > 1000 mg/dl) untersucht. Dazu wurden
deutschlandweit Daten aus Kliniken und Fettstoffwechselzentren anhand von Patientenakten rekrutiert und diese in Form
einer retrospektiven Studie analysiert. Es konnte bestätigt werden, dass hohe Serumtriglyceridspiegel mit akuten Pankreatitiden
einhergehen. Darüberhinaus gibt es Hinweise, dass Patienten mit moderater, schwerer Hypertriglyceridämie (TG < 1500 mg/dl) häufiger
eine kardiovaskuläre Erkankung aufweisen. Der zugrundeliegende pathophysiologischen Mechanismus ist noch nicht vollständig
verstanden. Darüberhinaus konnte gezeigt werden, dass Hypertriglyceridämiker oftmlas ein ausgeprägtes kardiovaskuläres
Risikoprofil aufweisen.
Übersetzte Kurzfassung:
The records of 889 patients with severe hypertriglyceridemia (SHTG, triglyceride levels > 1000 mg/dl) were collected in clinics
and centers for lipid disorders throughout Germany. The prevalence of co-morbidity were evaluated in a retrospective study.
A common co-morbidity in SHTG patients is acute pancreatitis what could be shown in the study. Looking at cardiovascular events,
it seems like patients with moderate severe hypertriglyceridemia (< 1500 mg/dl) have a higher risk for cardiovascular events. The
pathophysiologic pathway is not completely understood. It could also be shown that patients with severe hypertriglyceridemia
often have co-morbidities leading to higher cardiovascular risk.