In recent years, substances with endocrine-disrupting activity have been detected in aquatic ecosystems worldwide. Application of sewage biosolids, dung or manure with high hormone concentrations onto agricultural land are one import source of contamination. Although effects of endocrine-disrupting chemicals on vertebrates have been deeply investigated, less is known about their interactions with non-target organisms, e.g. microorganisms. In microcosms experiments (outdoor and laboratory) using sediment, water and planktonic organisms from a littoral area of the lake Ammersee, we tested the hypothesis that trenbolone (TBOH), a hormone used in cattle production, will affect the diversity and function of benthic microbial communities. In both experiments the structure of microbial communities was not affected by TBOH treatment. However, changes in important microbial functions, such as chitinase activity, were observed. Overall the results indicate that microbial community function was more sensitive to TBOH treatment than the community structure.     «

In recent years, substances with endocrine-disrupting activity have been detected in aquatic ecosystems worldwide. Application of sewage biosolids, dung or manure with high hormone concentrations onto agricultural land are one import source of contamination. Although effects of endocrine-disrupting chemicals on vertebrates have been deeply investigated, less is known about their interactions with non-target organisms, e.g. microorganisms. In microcosms experiments (outdoor and laboratory) using...     »

In den vergangenen Jahrzehnten wurden weltweit Störungen des Hormonsystems von Wirbeltieren infolge des verstärken Einsatzes endokriner Disruptoren in Landwirtschaft und Medizin festgestellt. Bis dato sind mögliche Effekte dieser Substanzen auf Prokaryonten und niedere Eukaryonten wenig untersucht. Diese Arbeit hat sich dies zum Ziel gesetzt. Als Modelsubstanz wurde das synthetische Steroidhormon Trenbolon (TBOH) eingesetzt. Es wird in der Viehzucht angewendet und kann über Gülle auch in Gewässerökosysteme gelangen. Ziel war es, Effekte von TBOH auf die benthische mikrobielle Gemeinschaft zu untersuchen. Es wurden zwei Experimente (Freiland und Labor) in Mikrokosmen durchgeführt, befüllt mit Sediment, Wasser und Plankton aus dem Litoralbereich des Ammersees. In beiden Experimenten war die Struktur der mikrobiellen Gemeinschaften nach Applikation von TBOH bis zu einer Menge von circa 15 µg L-1 nicht verändert. Die Hormonzugabe bewirktet jedoch einer Abnahme der Chitinaseaktivität, was auf Veränderungen wichtigen mikrobiellen Funktionen hindeutet.     «

In den vergangenen Jahrzehnten wurden weltweit Störungen des Hormonsystems von Wirbeltieren infolge des verstärken Einsatzes endokriner Disruptoren in Landwirtschaft und Medizin festgestellt. Bis dato sind mögliche Effekte dieser Substanzen auf Prokaryonten und niedere Eukaryonten wenig untersucht. Diese Arbeit hat sich dies zum Ziel gesetzt. Als Modelsubstanz wurde das synthetische Steroidhormon Trenbolon (TBOH) eingesetzt. Es wird in der Viehzucht angewendet und kann über Gülle auch in Gewässe...     »