Die PTCD wird in der klinischen Routine mittlerweile seit 30 Jahren zur Therapie von intermittierenden oder längerfristigen Gallengangsobstruktionen eingesetzt. Die Technik zur Insertion der Drainage ist weltweit etabliert. In vielen Studien wurden mögliche Komplikationen ausführlich dokumentiert, untersucht und diskutiert. Bis jetzt existierten dagegen keinerlei Untersuchungen über die Lebensqualität der Patienten mit perkutaner Drainage ihrer Gallengangsobstruktion.Die Lebensqualität von Patienten, die seit mindesten drei Monaten eine PTCD hatten, wurden mittels eines Fragebogens prospektiv untersucht. Dieser enthielt einen allgemeinen Teil zur Erfassung wichtiger medizinischer und soziodemografischer Faktoren im Alltag der Patienten, einen klinikeigenen Abschnitt zur Erfassung PTCD-spezifischer Daten und den SF-36 Fragebogen zur Erfassung der krankheitsübergreifenden gesundheitsbezogenen Lebensqualität. Ziel der Studie war die Identifikation von Faktoren, die einen entscheidenden Einfluss auf die Lebensqualität der PTCD-Patienten haben und welche Aspekte der Lebensqualität besonders betroffen sind.45 Patienten (15 Frauen, 30 Männer, mittleres Alter 62 Jahre) nahmen an der Studie Teil. Zehn hatten eine maligne und 35 eine benigne Grunderkrankung. Im SF-36 Fragebogen zeigte sich, dass die Lebensqualität der Befragten in allen Bereichen des alltäglichen Lebens deutlich eingeschränkt war. Im Vergleich zu einer deutschen Normalpopulation und zu Patientengruppen mit anderen chronischen Erkrankungen wurde dargestellt, dass PTCD-Patienten teilweise deutlich schlechtere Werte erreichten als die anderen Populationen. Im PTCD-spezifischen Fragebogen war die Lebensqualität besonders in den Bereichen Einschränkung der Körperhygiene, Aufgabe von Sportarten/Hobbies, Schmerzen an der/um die Drainage und Störung des Nachtschlafes beeinträchtigt. Mit der Dauer von Kompressenwechsel und Drainagespülung wurden Faktoren identifiziert, die einen entscheidenden Einfluss auf die Lebensqualität der befragten Patienten haben.Es ist wichtig, die Lebensqualität einer bestimmten Patientengruppe sowohl mit einem krankheitsspezifischen als auch mit einem krankheitsübergreifenden Fragebogen zu untersuchen um möglichst allumfassend die Auswirkungen der Behandlung auf das Leben der Betroffenen aufzuzeigen. Durch Identifizierung von Faktoren, die einen entscheidenden Einfluss auf die Lebensqualität von Patienten mit PTCD haben, wird es erst möglich diese zu verbessern. Besonders beim Material der Drainage, den Verbandsmitteln und deren täglicher Anwendung bestehen mannigfaltige Verbesserungsmöglichkeiten.     «

Die PTCD wird in der klinischen Routine mittlerweile seit 30 Jahren zur Therapie von intermittierenden oder längerfristigen Gallengangsobstruktionen eingesetzt. Die Technik zur Insertion der Drainage ist weltweit etabliert. In vielen Studien wurden mögliche Komplikationen ausführlich dokumentiert, untersucht und diskutiert. Bis jetzt existierten dagegen keinerlei Untersuchungen über die Lebensqualität der Patienten mit perkutaner Drainage ihrer Gallengangsobstruktion.Die Lebensqualität von Patie...     »

Intermittent or long-term PTBD of benign and malignant biliary obstructions has been used in clinical routine world-wide for more than 30 years. There are many studies about possible complications but until now the quality of life of these patients hasn't been looked at. In this prospective study the quality of life of patients with PTBD for three months or longer was evaluated with a questionnaire containing medical and social facts of the patients' every-day-life, a specially designed part with PTBD-specific questions and the SF-36 questionnaire. Aim was to identify the factors influencing the quality of life. 45 patients (15 female, 30 male, median age 62 years, 10 malignant disease, 35 benign disease)participated. The SF-36 questionnaire showed that the quality of life of PTBD patients has been significantly reduced in all parts of their every-day-life. Compared with an average group of the german population and of people with other chronic diseases patients with PTBD had significantly worse results than the other groups. In the PTBD-specific questionnaire the quality of life was especially affected in personal hygiene, sports, hobbies, pain and sleep. The longer and more often the patients had to change compresses and flush theit drainage the more affected was their quality of life. This study is important to identify factors which influence the quality of life significantly because only then it is possible to find ways to improve the quality of life of affedted patients. Especially components of and the drainage itself and the material used for and the way of dressing the wound can be improved     «

Intermittent or long-term PTBD of benign and malignant biliary obstructions has been used in clinical routine world-wide for more than 30 years. There are many studies about possible complications but until now the quality of life of these patients hasn't been looked at. In this prospective study the quality of life of patients with PTBD for three months or longer was evaluated with a questionnaire containing medical and social facts of the patients' every-day-life, a specially designed part wit...     »