Die am Golf von Neapel gelegene Villa Pausilypon stellt eine der wenigen Anlagen ihrer Art dar, die über mindestens eineinhalb Jahrhunderte eindeutig dem römischen Kaiserhaus zugeordnet werden kann. Erstmals seit den frühesten Ausgrabungen im Jahr 1841 konnten alle verfügbaren Quellen des über sechs Hektar umfassenden Komplexes zu einem verlässlichen Plan der Anlage verknüpft, eine verformungsgerechte Dokumentation der Bauten des oberen Plateaus angefertigt und darauf aufbauend baugeschichtliche Untersuchungen zum Entwurfs- und Bauprozess, den Bauformen und Umbauphasen angestellt werden.     «

Die am Golf von Neapel gelegene Villa Pausilypon stellt eine der wenigen Anlagen ihrer Art dar, die über mindestens eineinhalb Jahrhunderte eindeutig dem römischen Kaiserhaus zugeordnet werden kann. Erstmals seit den frühesten Ausgrabungen im Jahr 1841 konnten alle verfügbaren Quellen des über sechs Hektar umfassenden Komplexes zu einem verlässlichen Plan der Anlage verknüpft, eine verformungsgerechte Dokumentation der Bauten des oberen Plateaus angefertigt und darauf aufbauend baugeschichtliche...     »

The villa Pausilypon is situated on the Bay of Naples and represents one of the few examples of its kind, that can clearly be assigned to the Roman emperors for a period of at least one and a half centuries. For the first time since the earliers excavations in 1841, it was possible to link all available sources to a reliable plan of the site, which covers approximately 15 acres. Furthermore, a precise documentation of the building remains on the upper terrace was produced, which served as basis for studies regarding the design and construction process, architectural forms and phases of conversion.     «

The villa Pausilypon is situated on the Bay of Naples and represents one of the few examples of its kind, that can clearly be assigned to the Roman emperors for a period of at least one and a half centuries. For the first time since the earliers excavations in 1841, it was possible to link all available sources to a reliable plan of the site, which covers approximately 15 acres. Furthermore, a precise documentation of the building remains on the upper terrace was produced, which served as basis...     »