Near infrared (NIR) spectroscopy is an option for characterisation of the process conditions of agricultural biogas plants. Important parameters in the liquid phase are: volatile solids, ammonium, buffer capacity, volatile fatty acids. Initially, NIR models were developed in the laboratory to assess systematically the effect of feedstock variation on model performance. In the next step, the models were independently validated. A third step was the in situ use of the NIR technique at a technical scale digester. The work further aimed at studying the ability of the NIR technology to identify short-term process dynamics after feeding. The total VFA model indicated concentration changes at an early stage of accumulation near 2–3 g kg-1 fresh matter. Since the estimates proved to be independent of the water content, the potential of the NIR technique as a tool for optimising the operation of a digester was shown. These results confirmed the robustness of the NIR technique for characterising the dynamics of anaerobic digestion even for varying feedstock composition.     «

Near infrared (NIR) spectroscopy is an option for characterisation of the process conditions of agricultural biogas plants. Important parameters in the liquid phase are: volatile solids, ammonium, buffer capacity, volatile fatty acids. Initially, NIR models were developed in the laboratory to assess systematically the effect of feedstock variation on model performance. In the next step, the models were independently validated. A third step was the in situ use of the NIR technique at a technical...     »

Die Nahinfrarot (NIR) Spektroskopie ist eine Methode zur Charakterisierung des Prozesszustandes landwirtschaftlicher Biogasanlagen. Ziel ist die Erfassung chemischer Kenngrößen der flüssigen Phase: organische Trockensubstanz, Ammonium, Pufferkapazität, flüchtige Fettsäuren. Zuerst wurde der Einfluss der Substratvariation auf die Schätzgüte der NIR-Modelle überprüft. Diese wurden im zweiten Schritt unabhängig validiert. Darauf folgte ein In-Situ Einsatz im Technikum. Es wurde ferner untersucht, ob sich kurzfristige Prozessänderungen nach Fütterungen mittels NIR-Technik aufzeigen lassen. Dabei reagierte das Säuremodell bereits auf Änderungen im Bereich 2-3 g kg-1 Frischmasse. Diese vom Wassergehalt unabhängige Schätzung zeigt das Potenzial dieser Messtechnik zur optimierten Fermenterführung. Insgesamt unterstützen die Ergebnisse die Eignung der NIR-Spektroskopie zur Beschreibung der Prozessdynamik des anaeroben Abbaus auch bei veränderten Substratmischungen.      «

Die Nahinfrarot (NIR) Spektroskopie ist eine Methode zur Charakterisierung des Prozesszustandes landwirtschaftlicher Biogasanlagen. Ziel ist die Erfassung chemischer Kenngrößen der flüssigen Phase: organische Trockensubstanz, Ammonium, Pufferkapazität, flüchtige Fettsäuren. Zuerst wurde der Einfluss der Substratvariation auf die Schätzgüte der NIR-Modelle überprüft. Diese wurden im zweiten Schritt unabhängig validiert. Darauf folgte ein In-Situ Einsatz im Technikum. Es wurde ferner untersucht, o...     »