Das Beheizen historischer Kirchen ist eine stete Gratwanderung: Für Besucher soll im Aufenthaltsbereich ein gewisser Komfort erreicht werden, während die Kosten beschränkt und Schäden an wertvoller Ausstattung vermieden werden. Dass dies nicht trivial ist, zeigen vielfältig dokumentierte Schadensfälle, beispielsweise zu Schwärzung an Wänden, Salzausblühungen oder abblätternder Fassung. Eine „beste Lösung“ für alle Kirchen gibt es nicht, sehr wohl aber können Kriterien aufgestellt werden, um den Entscheidungsprozess für eine konkrete Kirche zu unterstützen – so die Ergebnisse dieser Arbeit, die neben Raumklimamessungen in 28 Kirchen und dynamischer Simulation auch ein ausführliches Literaturstudium umfasst. Eine wesentliche Rolle spielt neben Kirchenausstattung, Raumgröße, Außenklima und Nutzungshäufigkeit auch das bisherige Raumklima, auf das sich Gebäude und Inventar - unter Umständen seit Jahrhunderten - eingestellt haben.     «

Das Beheizen historischer Kirchen ist eine stete Gratwanderung: Für Besucher soll im Aufenthaltsbereich ein gewisser Komfort erreicht werden, während die Kosten beschränkt und Schäden an wertvoller Ausstattung vermieden werden. Dass dies nicht trivial ist, zeigen vielfältig dokumentierte Schadensfälle, beispielsweise zu Schwärzung an Wänden, Salzausblühungen oder abblätternder Fassung. Eine „beste Lösung“ für alle Kirchen gibt es nicht, sehr wohl aber können Kriterien aufgestellt werden, um den...     »

Heating historic churches means to constantly walk a fine line: whilst visitors should benefit from a certain comfort and costs be limited, damage to the valuable interior decoration should be avoided. How difficult this is illustrate the manifold documented cases of damage and decay ranging - to mention some examples - from blackening of walls to salt efflorescences and flaking paint layers. There is no 'ideal' solution, suitable for every church, but criteria supporting the decision process for a specific church may very well be formulated, as shown by this work, which comprises the monitoring of the indoor climate in 28 churches and dynamic simulations as well as an extensive study of literature. An important role plays besides the furniture and works of art, building size, outdoor climate and utilization also the indoor climate to which building and interior decoration have adapted - maybe over centuries.     «

Heating historic churches means to constantly walk a fine line: whilst visitors should benefit from a certain comfort and costs be limited, damage to the valuable interior decoration should be avoided. How difficult this is illustrate the manifold documented cases of damage and decay ranging - to mention some examples - from blackening of walls to salt efflorescences and flaking paint layers. There is no 'ideal' solution, suitable for every church, but criteria supporting the decision process...     »