Translated abstract:
Benutzerschnittstellen sind wichtige Komponenten eines Systems, in dem der Benutzer die Kontrolle hat. Sie sollten einfach zu bedienen, verständlich und effektiv sein. Ich habe neue Möglichkeiten erforscht, um mit einer virtuellen oder augmentierten 3D Umgebung zu interagieren. Studien zu neuen Benutzerschnittstellen haben oftmals das Problem, dass die Ergebnisse durch externe Faktoren verfälscht werden. Hohen Stellenwert hatte die Entwicklung eines flexiblen Systems, welches die Resultate nicht verfälscht. Mit mein Programm Augmented Chemical Reactions habe ich untersucht, wie Benutzer etwas selektieren und bestätigen können, während sie gleichzeitig mit virtuellen Molekülen im 3D Raum interagieren.