Der vorliegende Beitrag behandelt Untersuchungen zum Einfluss von Erschütterungen auf jungen Beton. Zu diesen zählen Laborversuche, bei denen sinusförmige Schwingungen über einen Shaker simuliert wurden. Des Weiteren wurden auch Feldversuche auf verschiedenen Baustellen durchgeführt, bei denen junger Beton durch Spreng-vortrieb, die Herstellung eines Frankipfahles NG® sowie durch das Einvibrieren einer Spundbohle erschüttert und die dabei einwirkenden Schwingungen aufgezeichnet wurden. Das Ergebnis dieser Untersuchungen war, dass der junge Beton im Allgemeinen nicht signifikant durch die Erschütterungen beeinflusst wurde und durch eine frühzeitige Erschütterung sogar Festigkeitssteigerungen generiert werden konnten.      «

Der vorliegende Beitrag behandelt Untersuchungen zum Einfluss von Erschütterungen auf jungen Beton. Zu diesen zählen Laborversuche, bei denen sinusförmige Schwingungen über einen Shaker simuliert wurden. Des Weiteren wurden auch Feldversuche auf verschiedenen Baustellen durchgeführt, bei denen junger Beton durch Spreng-vortrieb, die Herstellung eines Frankipfahles NG® sowie durch das Einvibrieren einer Spundbohle erschüttert und die dabei einwirkenden Schwingungen aufgezeichnet wurden. Das Ergeb...     »

This article deals with investigations on the influence of vibrations on young concrete. These include laboratory tests in which sinusoidal vibrations were simulated using a shaker. In addition, field tests were carried out on various construction sites, in which young concrete was vibrated by blasting, the construction of an Franki pile NG® and the vibration of a sheet pile, whereby the resulting vibrations were recorded. The result of these investigations was that the young concrete was generally not significantly affected by the vibrations and that early vibrations could even generate strength increases.     «

This article deals with investigations on the influence of vibrations on young concrete. These include laboratory tests in which sinusoidal vibrations were simulated using a shaker. In addition, field tests were carried out on various construction sites, in which young concrete was vibrated by blasting, the construction of an Franki pile NG® and the vibration of a sheet pile, whereby the resulting vibrations were recorded. The result of these investigations was that the young concrete was genera...     »