Bei 60 männlichen Patienten mit chronischen degenerativen Wirbelsäulenerkrankungen wurden die Auswirkungen von 3 verschiedenen Formen einer dreiwöchigen balneophysikalischen Therapie auf physische und psychische Zustandsparameter untersucht. Gruppe 1: balneophysikalische Basismaßnahmen; Gruppe 2: kraftverbessernde Trainingstherapie zusätzlich zu 1; Gruppe 3: ausdauerorientierte Fahrradergometertherapie zusätzlich zu 1. Über den Therapiezeitraum hinweg ergaben sich in allen Gruppen signifikante Reduzierungen in den Schmerzindikatoren (um 33 %), signifikante Verbesserungen in der Stimmungslage, der physischen und psychischen Fitness und bei Persönlichkeitseigenschaften (seelische Ausgeglichenheit). Trotz im Prinzip ähnlicher Wirksamkeit der drei Therapievarianten weist die Gruppe mit zusätzlich kraftverbessernder „medizinischer“ Trainingstherapie die stärkste Wirksamkeit auf.     «

Bei 60 männlichen Patienten mit chronischen degenerativen Wirbelsäulenerkrankungen wurden die Auswirkungen von 3 verschiedenen Formen einer dreiwöchigen balneophysikalischen Therapie auf physische und psychische Zustandsparameter untersucht. Gruppe 1: balneophysikalische Basismaßnahmen; Gruppe 2: kraftverbessernde Trainingstherapie zusätzlich zu 1; Gruppe 3: ausdauerorientierte Fahrradergometertherapie zusätzlich zu 1. Über den Therapiezeitraum hinweg ergaben sich in allen Gruppen signifikante...     »

With 60 male patients with chronic degenerative spinal column illnesses the effects of three different forms of a balneo physically therapy over three weeks were examined for physical and psychological condition parameters. Group 1: balneo physical base measures; Group 2: Strength-improving training-therapy additionally to 1; Group 3: stamina-oriented bike-ergometer therapy additionally to 1. During the therapy period in all groups significant reductions in the pain indicators resulted (about 33%), significant improvements in the tendency situation, the physical and psychological health and with personality characteristics (mental balance). Despite in principle similar effectiveness of the three therapy variants the group with additionally strength-improving “medical” training therapy exhibits the strongest effectiveness.     «

With 60 male patients with chronic degenerative spinal column illnesses the effects of three different forms of a balneo physically therapy over three weeks were examined for physical and psychological condition parameters. Group 1: balneo physical base measures; Group 2: Strength-improving training-therapy additionally to 1; Group 3: stamina-oriented bike-ergometer therapy additionally to 1. During the therapy period in all groups significant reductions in the pain indicators resulted (about...     »