Zum Screening der Diabetischen Retinopathie (DR) wurde eine telemedizinische Einrichtung zwischen einem Diabeteszentrum und europäischen Augenkliniken aufgebaut. Mittels digitaler Kamera (Topcon) wurde der Augenhintergrund bei einem Kollektiv von 129 Diabetikern dokumentiert und via Email zu fünf Zentren für Retina-Diagnostik geschickt. Dort wurden die Bilder betrachtet und mit Befund zurückgesendet. Die Ergebnisse wurden mit der Diagnostik durch Ophthalmologen vor Ort verglichen. Die durch Telescreening erhaltenen Diagnosen sind sensitiv für die Erkennung einer DR im allgemeinen (alle Stadien). Bei Erkennung der Sight-threatening DR (mind. moderate nicht-proliferative DR und/oder Makula-Oedem) ist die Sensitivität im Bezug auf Etablierung der digitalen Fundusphotographie als gängige Screening-Methode zu gering.     «

Zum Screening der Diabetischen Retinopathie (DR) wurde eine telemedizinische Einrichtung zwischen einem Diabeteszentrum und europäischen Augenkliniken aufgebaut. Mittels digitaler Kamera (Topcon) wurde der Augenhintergrund bei einem Kollektiv von 129 Diabetikern dokumentiert und via Email zu fünf Zentren für Retina-Diagnostik geschickt. Dort wurden die Bilder betrachtet und mit Befund zurückgesendet. Die Ergebnisse wurden mit der Diagnostik durch Ophthalmologen vor Ort verglichen. Die durch Tele...     »

For the screening of Diabetic Retinopathy (DR) a telemedic connection was established between a Diabetic Center and European Eye-clinics. By means of a digital camera (Topcon) the eye-background of 129 Diabetic patients was documented and send by email to five centers for Retina Diagnostics. There the pictures were analysed and the results of the analysis were sent back. The results were compared with the diagnosis by local Ophtalmologists. The by Telescreening performed diagnoses were sensitive for determining a DR in general (all stages). For recognizing sight-threatening DR (at least moderate non-proliferative DR and/or Makula Oedema) the sensitivity for establishing digital Fundusphotography as useful Screening method proved to be too little.     «

For the screening of Diabetic Retinopathy (DR) a telemedic connection was established between a Diabetic Center and European Eye-clinics. By means of a digital camera (Topcon) the eye-background of 129 Diabetic patients was documented and send by email to five centers for Retina Diagnostics. There the pictures were analysed and the results of the analysis were sent back. The results were compared with the diagnosis by local Ophtalmologists. The by Telescreening performed diagnoses were sensitive...     »