Für die Gestaltung nachhaltiger landwirtschaftlicher Produktionssysteme werden Indikatoren, Analyse- und Bewertungsmethoden benötigt, die in Managementsysteme eingebunden sein müssen, um betriebliche Optimierungen unterstützen zu können. In der Arbeit wurden Indikatoren und Methoden zur Analyse der potenziellen Wirkungen landwirtschaftlicher Maßnahmen auf die biotische und abiotische Umwelt entwickelt, in ein komplexes Modell integriert sowie in Betriebssystemen unterschiedlicher Struktur und Intensität umfassend erprobt. Der Schwerpunkt der Analysen liegt auf der Biodiversität und der Bodenerosion. Ziel ist es, landwirtschaftliche Betriebe als Systeme zu beschreiben und Interaktionen zwischen landwirtschaftlichen Aktivitäten und verschiedenen Umweltbereichen zu modellieren.      «

Für die Gestaltung nachhaltiger landwirtschaftlicher Produktionssysteme werden Indikatoren, Analyse- und Bewertungsmethoden benötigt, die in Managementsysteme eingebunden sein müssen, um betriebliche Optimierungen unterstützen zu können. In der Arbeit wurden Indikatoren und Methoden zur Analyse der potenziellen Wirkungen landwirtschaftlicher Maßnahmen auf die biotische und abiotische Umwelt entwickelt, in ein komplexes Modell integriert sowie in Betriebssystemen unterschiedlicher Struktur und...     »

For the development of sustainable agricultural farming systems indicators and methods for assessment and evaluation of sustainability are needed. To implement these in farm optimiza-tion and development the approaches have to be integrated into farm management systems. With the present work methods for assessment and evaluation of potential impacts of farming systems on soil erosion and biodiversity were designed, integrated in a complex indicator model and applied in 6 experimental research farms. The objectives are to characterize farms as complex systems and modeling interactions of farming operations and environmental impacts.      «

For the development of sustainable agricultural farming systems indicators and methods for assessment and evaluation of sustainability are needed. To implement these in farm optimiza-tion and development the approaches have to be integrated into farm management systems. With the present work methods for assessment and evaluation of potential impacts of farming systems on soil erosion and biodiversity were designed, integrated in a complex indicator model and applied in 6 experimental research...     »