Ein Forschungsschwerpunkt am Institut für Photogrammetrie und Fernerkundungin Karlsruhe ist seit 1992 die integrierte Analyse von Karten- undBildinformation. Aus diesem Arbeitsfeld kommt der vorliegende Bericht,dessen Ziel es ist, vor allem grundsätzliche Einsichten zu vermitteln.Dabei sollten Hinweise auf verwandte Fragestellungen in anderen Disziplinen,wie Philosophie und Linguistik, hilfreich sein. Die Realität einerSzene wird durch Karte und Bild unter verschiedenen Aspekten erfaßt.Die Nutzung dieser beiden Abbildungen zum Verstehen der Szene erforderteine Analyse auf symbolischer Ebene. Zur Durchführung der Analysewerden Modelle verwendet, die die Objekte der Realität semantischbeschreiben. In diesem Beitrag werden zwei Systeme zur modellbasiertenAnalyse vorgestellt. Dabei werden die verwendeten Modellrepräsentationenund die Analyseabläufe gegenübergestellt. Anhand des Beispiels zurkartengestützten Luftbildanalyse wird die prinzipielle Vorgehensweiseund ihre Umsetzung in den beiden Systemen erläutert.One of the main research topics since 1992 at the Karlsruhe Instituteof Photogrammetry and Remote Sensing has been the integrated analysisof map and image semantics. It is the purpose of this paper to forwardbasic insights. Resorting to related questions as treated by otherdisciplines like Phylosophy and Linguistics has shown to be helpful.Map and image display different aspects of one scenes. To use theseprojections for understanding the scene, analysis on a symbolicallevel is necessary. To perform this analysis, we are using modelswhich describe the objects of the scene semantically. In this papertwo systems for model based analysis are presented. The used modelrepresentations and the analysis strategies are described side byside. Taking the example of map-based image analysis, the generalprocedure and its implementation in the two systems is shown.     «

Ein Forschungsschwerpunkt am Institut für Photogrammetrie und Fernerkundungin Karlsruhe ist seit 1992 die integrierte Analyse von Karten- undBildinformation. Aus diesem Arbeitsfeld kommt der vorliegende Bericht,dessen Ziel es ist, vor allem grundsätzliche Einsichten zu vermitteln.Dabei sollten Hinweise auf verwandte Fragestellungen in anderen Disziplinen,wie Philosophie und Linguistik, hilfreich sein. Die Realität einerSzene wird durch Karte und Bild unter verschiedenen Aspekten erfaßt.Die Nutzu...     »